Смит Бобби. Сборник произведений (1983)

СЕРИЯ: ЖЕНЩИНЫ, ОПЕРЕЖАЮЩИЕ ВРЕМЯ

ЛЕДИ-ОБМАНЩИЦА (ПЕР. И. К. ЗУЕВА)-1999
СЕРИЯ: "ЖЕНЩИНЫ, ОПЕРЕЖАЮЩИЕ ВРЕМЯ -1"
В МИР УВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ И БУРНЫХ СТРАСТЕЙ ПЕРЕНОСИТ ЧИТАТЕЛЯ РОМАН «ЛЕДИ-ОБМАНЩИЦА», ДЕЙСТВИЕ КОТОРОГО ПРОИСХОДИТ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XIX ВЕКА НА БЕСКРАЙНИХ ПРОСТОРАХ АРИЗОНЫ.
ГЛАВНАЯ ГЕРОИНЯ КНИГИ – КОДИ ДЖЕЙМИСОН – ЗАНИМАЕТСЯ ПОИМКОЙ БЕГЛЫХ ПРЕСТУПНИКОВ. ВСТРЕЧА С БРОДЯГОЙ И АВАНТЮРИСТОМ ЛЮКОМ МЕЙДЖЕРСОМ СТАНОВИТСЯ ГЛАВНЫМ СОБЫТИЕМ В ЕЕ ЖИЗНИ И ДАРИТ ЕЙ ЛЮБОВЬ И СЧАСТЬЕ.
ПРЕОДОЛЕВ МНОЖЕСТВО ИСПЫТАНИЙ, ВЛЮБЛЕННЫЕ БЛАГОПОЛУЧНО СОЕДИНЯЮТ СВОИ СУДЬБЫ.
КНИГИ В СЕРИИ: ЖЕНЩИНЫ, ОПЕРЕЖАЮЩИЕ ВРЕМЯ

СЧАСТЛИВАЯ КАРТА (ПЕР. И. В. КУДРЯШОВ)-1996
СЕРИЯ: "ЖЕНЩИНЫ, ОПЕРЕЖАЮЩИЕ ВРЕМЯ-2"
КРАСОТА – СТРАШНАЯ СИЛА. ОСОБЕННО ДЛЯ ДЕВУШКИ, ЗАРАБАТЫВАЮЩЕЙ НА ЖИЗНЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КАРТОЧНОЙ ИГРОЙ. НО БРЕНДА О'НИЛ, НЕ БОЯВШАЯСЯ РИСКА ЗА КАРТОЧНЫМ СТОЛОМ, СОВЕРШЕННО НЕ ПРИВЫКЛА РИСКОВАТЬ В ОТНОШЕНИЯХ С МУЖЧИНАМИ И ПОЭТОМУ ПРОСТО РАСТЕРЯЛАСЬ, КОГДА В КАЧЕСТВЕ ПЛАТЫ ЗА ПРОИГРЫШ МОЛОДОЙ ПЛАНТАТОР-КРЕОЛ РЭЙФ МАРЧЕНД ПОТРЕБОВАЛ… ЕЕ РУКИ. РЭЙФ, РАЗОЧАРОВАВШИЙСЯ В ЖЕНЩИНАХ, НАМЕРЕВАЛСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТРАННЫЙ БРАК В СВОИХ ИНТЕРЕСАХ. ОДНАКО ВОЗНИКЛА МАЛЕНЬКАЯ НЕОЖИДАННОСТЬ – ЛЮБОВЬ…

ЛЕСТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (ПЕР. Е. М. КЛИНОВА)-1997
СЕРИЯ: "ЖЕНЩИНЫ, ОПЕРЕЖАЮЩИЕ ВРЕМЯ -3"
ШЕРИДАН СЕНТ-ДЖОН, МОЛОДАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА, ОТПРАВИЛАСЬ В ПРЕРИИ ДИКОГО ЗАПАДА В ПОИСКАХ НОВОГО ОТВАЖНОГО, НЕПОБЕДИМОГО ГЕРОЯ ДЛЯ СВОИХ КНИГ. ТОТ, КОГО ОНА ВСТРЕТИЛА, БЫЛ КРАСИВ, ОПАСЕН И СМЕЛ. ОДНАЖДЫ ПОТЕРЯВ ЛЮБИМУЮ, ОН НЕ ВЕРИЛ, ЧТО НОВЫЕ ЧУВСТВА МОГУТ ВСПЫХНУТЬ В ЕГО СЕРДЦЕ, – И НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО. И ВСЕ ЖЕ ИМЕННО ЕМУ ПРЕДСТОЯЛО СТАТЬ НЕ ТОЛЬКО ГЕРОЕМ РОМАНТИЧЕСКИХ ТВОРЕНИЙ ШЕРИ, НО И ГЕРОЕМ ВСЕЙ ЕЕ ЖИЗНИ – ЖИЗНИ, ПОДЧИНЕННОЙ ОТНЫНЕ НЕУГАСИМОЙ, ОПЬЯНЯЮЩЕЙ СТРАСТИ…

НЕУКРОТИМАЯ ГОРДЯЧКА (ПЕР. Е. В. КАРЦЕВА)-1997
СЕРИЯ: "ЖЕНЩИНЫ, ОПЕРЕЖАЮЩИЕ ВРЕМЯ - 4"
ЧЕРНОВОЛОСАЯ АМАНДА ТЕЙЛОР, СКРЫВАВШАЯ ПОД МАСКОЙ НАСТОЯЩЕЙ ЛЕДИ НЕУКРОТИМЫЙ И ГОРДЫЙ НРАВ, БЫЛА УВЕРЕНА, ЧТО НИКОГДА НЕ ПОКОРИТСЯ МУЖЧИНЕ, НИКОМУ НЕ ОТДАСТ СВОЕ СЕРДЦЕ. НО ЯРОСТНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ КРАСАВИЦЫ ЛИШЬ РАЗЗАДОРИЛО БЫВШЕГО ТЕХАССКОГО РЕЙНДЖЕРА ДЖЕКА ЛОГАНА, СОПРОВОЖДАВШЕГО ДЕВУШКУ НА ПУТИ ИЗ ВОСТОЧНЫХ ШТАТОВ ДОМОЙ. ОХВАЧЕННЫЙ ОХОТНИЧЬИМ АЗАРТОМ, ДЖЕК РЕШИЛ «ПРИРУЧИТЬ» ГОРДЯЧКУ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ И НЕ ЗАМЕТИЛ, КАК САМ ОКАЗАЛСЯ В ОГНЕННОМ ВОДОВОРОТЕ БЕЗУМНОЙ СТРАСТИ…

ВСЕГО ДОРОЖЕ (ПЕР. М. В. КУЗИНА)-1998
СЕРИЯ: "ЖЕНЩИНЫ, ОПЕРЕЖАЮЩИЕ ВРЕМЯ - 5"
СЛЕЙД БРЭКСТОН, БЕССТРАШНЫЙ СЛУГА ЗАКОНА, ПРЕКРАСНО ПОНИМАЛ, ЧТО, ВНЕДРЯЯСЬ В БАНДУ ГОЛОВОРЕЗОВ, РИСКУЕТ ЖИЗНЬЮ, НО НИКАК НЕ ОЖИДАЛ, ЧТО СТАНЕТ РИСКОВАТЬ СОБСТВЕННЫМ СЕРДЦЕМ, КОТОРОЕ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА ПОКОРИЛА СЕРЬЕЗНАЯ, СДЕРЖАННАЯ АЛИСА МЕЙСОН, СЧИТАВШАЯСЯ В ГОРОДЕ СТАРОЙ ДЕВОЙ. ОДНАКО ПОД МАСКОЙ СИНЕГО ЧУЛКА АЛИСА СКРЫВАЛА НЕЖНУЮ ДУШУ, ПОЛНУЮ СТРАСТНЫХ ЖЕЛАНИЙ И НАДЕЖД НА СЧАСТЬЕ – И ТОЛЬКО МУЖЕСТВЕННЫЙ СЛЕЙД МОГ ВОПЛОТИТЬ ЭТИ НАДЕЖДЫ И ЖЕЛАНИЯ В ЯВЬ.

ГРЕШНЫЕ МЫСЛИ (ПЕР. В. Ю. СТЕПАНОВ)-2001
И ЗАЧЕМ ТОЛЬКО ЮНАЯ ЮЖАНКА ИДЕМ ПОДАРИЛА СВОЕ СЕРДЦЕ ТАИНСТВЕННОМУ НЕЗНАКОМЦУ ЛОГАНУ? НЕУЖТО ЛИШЬ ЗАТЕМ, ЧТОБЫ СТАТЬ ЕГО ЖЕНОЙ — И ОБНАРУЖИТЬ НАУТРО ПОСЛЕ ПЕРВОЙ БРАЧНОЙ НОЧИ, ЧТО ЕЕ МУЖ БЕССЛЕДНО ИСЧЕЗ, ОСТАВИВ НА СТОЛЕ КОРОТКУЮ ЗАПИСКУ? НЕУЖТО ЛИШЬ ЗАТЕМ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ОДНАЖДЫ, ЧТО СТОЯЛА У АЛТАРЯ СО ШПИОНОМ-ЯНКИ, ЧЬЯ ЦЕЛЬ — ПОГУБИТЬ ЕЕ ДРУЗЕЙ ДЕТСТВА? ЛОЖЬ, ВСЕ — ЛОЖЬ И ОБМАН!
НО НЕ ЛОЖЬ И НЕ ОБМАН, А НЕИСТОВАЯ, ЖАРКАЯ СТРАСТЬ, КОТОРОЙ ПЫЛАЕТ ЛОГАН. ТОЛЬКО ПОДЛИННАЯ СТРАСТЬ МОЖЕТ ЗАСТАЕШЬ ЕГО ВЕРНУТЬСЯ — И ВНОВЬ ПРЕДЪЯВИТЬ НА ИДЕН СУПРУЖЕСКИЕ ПРАВА!..

НЕБЕСА (ПЕР. М. А. ЧИХАЧЕВА)-1994
ВЕНЕЦ ЖЕЛАНИЙ — ОКУТАННОЕ ЛЕГЕНДАМИ ДРЕВНЕЕГИПЕТСКОЕ СОКРОВИЩЕ АЛЕКСАНДРА ПАРКЕР, ДОЧЬ ЗНАМЕНИТОГО АРХЕОЛОГА, ПОЛНА РЕШИМОСТИ НАЙТИ ЕГО, КАК, ВПРОЧЕМ, И ДВОЕ ОБАЯТЕЛЬНЫХ, НО ОПАСНЫХ МУЖЧИН… КОМУ ИЗ НИХ ПОВЕЗЕТ БОЛЬШЕ? И НАЙДЕТ ЛИ АЛЕКСАНДРА ИСТИННОЕ СОКРОВИЩЕ — ЛЮБОВЬ?

НЕЖНЫЕ УЗЫ (ПЕР. Н. И. ХРИСТОФОРОВА)-1990
НИКОМУ БЫ И В ГОЛОВУ НЕ ПРИШЛО, ЧТО СКРОМНАЯ МОНАХИНЯ, ЕДУЩАЯ ИЗ КАЛИФОРНИЙСКОЙ ОБИТЕЛИ, НА САМОМ ДЕЛЕ – ПРЕКРАСНАЯ КРЕОЛКА РЕЙНА АЛЬВАРЕС, БЕЖАВШАЯ ОТ УЖАСНОГО БРАКА, К КОТОРОМУ ЕЕ ПРИНУДИЛИ.
РЕЙНЕ УДАЛОСЬ ВВЕСТИ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ ВСЕХ! И ДАЖЕ КЛЭЯ КОРДЕЛЛА – ЛИХОГО СТРЕЛКА, КОТОРОМУ БЫЛО ПОРУЧЕНО ОТЫСКАТЬ БЕГЛЯНКУ.
ОДНАКО ПОСТЕПЕННО У КЛЭЯ ВОЗНИКАЮТ СТРАННЫЕ ПОДОЗРЕНИЯ... НО УВЫ, СЛИШКОМ ПОЗДНО – ОН УЖЕ ДО БЕЗУМИЯ ВЛЮБЛЕН В РЕЙНУ И ОТЛИЧНО ПОНИМАЕТ, ЧТО СТРАСТЬ ЕГО ВЗАИМНА.
ОТНЫНЕ КЛЭЙ ГОТОВ СКОРЕЕ ПОГИБНУТЬ, ЧЕМ ОТДАТЬ ВОЗЛЮБЛЕННУЮ ДРУГОМУ!..

В ПОГОНЕ ЗА БЛАЖЕНСТВОМ (ПЕР. Т. К. БАННИКОВА)-1994
ПОКЛОННИКИ БУКВАЛЬНО ПРЕСЛЕДОВАЛИ ЧЕРНОВОЛОСУЮ РЕНИ ФОРТЕЙН, САМУЮ ОБВОРОЖИТЕЛЬНУЮ КРАСАВИЦУ СЕНТ-ЛУИССКОГО ВЫСШЕГО СВЕТА. НО СЕРДЦЕ ДЕВУШКИ БЫЛО ОТДАНО МУЖЕСТВЕННОМУ МАРШАЛЛУ УЭСТЛЕЙКУ, СЧИТАВШЕМУСЯ, УВЫ, НЕ ПРОСТО БЕЗНАДЕЖНЫМ ХОЛОСТЯКОМ, НО И ОТЪЯВЛЕННЫМ ЖЕНОНЕНАВИСТНИКОМ. ОН, ПЕРЕЖИВШИЙ ГЛУБОКУЮ ЛИЧНУЮ ДРАМУ, ПОКЛЯЛСЯ НИКОГДА БОЛЕЕ НЕ ПОДДАВАТЬСЯ ЖЕНСКИМ ЧАРАМ. ОДНАКО СТРАСТНО ВЛЮБЛЕННАЯ РЕНИ ЗНАЛА — РАНО ИЛИ ПОЗДНО ОНА ЗАВЛАДЕЕТ ЕДИНСТВЕННЫМ МУЖЧИНОЙ, БЕЗ КОТОРОГО НЕ В СИЛАХ ЖИТЬ. РАНО ИЛИ ПОЗДНО МАРШАЛЛ БУДЕТ ПРИНАДЛЕЖАТЬ ЕЙ…

ЗАПРЕТНАЯ СТРАСТЬ (ПЕР. В. И. МАТВЕЕВ)-1983
ОТВАЖНОГО ПРАЙСА РИЧАРДСОНА ПОДСТЕРЕГАЛА СМЕРТЬ ПРИ КОРАБЛЕКРУШЕНИИ, ОДНАКО ПРЕЛЕСТНАЯ ЭЛЛИН ДУГЛАС СПАСЛА ЕГО ОТ ВЕРНОЙ ГИБЕЛИ. С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА МЕЖДУ ЮНОШЕЙ И ДЕВУШКОЙ ПРОБЕЖАЛА ИСКРА, РАЗГОРЕВШАЯСЯ ПОЖАРОМ ВЕЛИКОЙ ЛЮБВИ – СТРАСТНОЙ, НЕИСТОВОЙ, ПРЕКРАСНОЙ, НЕ ЗНАЮЩЕЙ ПРЕГРАД.
ОДНАКО ЧТО МОГЛА СУЛИТЬ ТАКАЯ ЛЮБОВЬ ОФИЦЕРУ-СЕВЕРЯНИНУ И АРИСТОКРАТКЕ-ЮЖАНКЕ В КРАЮ, ВСЕ ЕЩЕ ОХВАЧЕННОМ ОГНЕМ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ? КОРОТКИЕ НОЧИ БЛАЖЕНСТВА – И ДОЛГИЕ ДНИ СКОРБИ, ОПАСНОСТЬ ИЗОЩРЕННЫХ ИНТРИГ КОВАРНЫХ НЕДРУГОВ – И НИ НА СЕКУНДУ НЕ УМИРАЮЩУЮ, СВЯТУЮ НАДЕЖДУ НА СЧАСТЬЕ…

БОББИ СМИТ РАБОТАЛА FAMOUS-BARR В КАЧЕСТВЕ МЕНЕДЖЕРА ОТДЕЛА (КЛЕРК КНИЖНОГО МАГАЗИНА), ОНА ОТКАЗАЛСЯ ОТ КАРЬЕРЫ И НАЧАЛА ПИСАТЬ. ОНА ПРОДАЛА СВОЮ ПЕРВУЮ КНИГУ В 1982 ГОДУ.
В ПОСЛЕДНИЕ 28-ЛЕТ, БОББИ НАПИСАЛА БОЛЕЕ 40 КНИГ И 6 ПОВЕСТЕЙ. ОНА БЫЛА УДОСТОЕНА ПРЕСТИЖНОЙ ПРЕМИИ ROMANTIC TIMES STORYTELLER И ДВЕ НАГРАДЫ ACHIEVEMENT AWARDS. ЕЕ КНИГИ БЫЛИ ИЗДАНЫ В КИТАЕ, ФРАНЦИИ, ГЕРМАНИИ, ИНДИИ, ИТАЛИИ, РОССИИ И ШВЕЦИИ.
БОББИ ЯВЛЯЕТСЯ МАТЕРЬЮ ДВУХ СЫНОВЕЙ И ПРОЖИВАЕТ В СЕНТ-ЧАРЛЬЗ, ШТАТ МИССУРИ, С МУЖЕМ И ТРЕМЯ СОБАКАМИ.